Frequent Visitor Card holders who use the Frequent Visitor Channel (FVC) or the Automated Passenger Clearance System (also known as "e-Channels") of Hong Kong International Airport for six times or more within a two-year period are eligible for card renewal.
ここを読む限りでは、FVCでもe-Channelsでも、2年で6回以上使えば、更新の資格有りで
Qualified FVC card holders will be notified by email one month prior to card expiry. Upon confirmation of the postal address, a new card will be sent out approximately within three weeks.
期限の一月前にメールを送るから、あて先を確認するように、そしたら新しいカードを3週間で送る。
と読めるのですが。確認のEmailを受け取らなかったら、更新申請をしてくれ。 そのために、「landing slips printed in e-Channels」を取って置くように。 と理解したのですが、実はe-Channelsでは自動更新されない??